ABD'li kamu çalışanları işlerini yapay zekadan korumak için mücadele ediyor ve bazıları kazanıyor
Özgün başlık: US public workers are fighting to protect their jobs from AI – and some are winning
Hükümetler yapay zekayı benimsedikçe, işçiler de yapay zekanın nasıl kullanıldığı konusunda ilerleme kaydediyor ve zararlarına karşı koruma sağlıyor. Silikon Vadisi'nin gölgesinde Kaliforniya'nın Oakland kentindeki işçiler, bölgenin gözetimi artırabilecek ve performanslarını yanlış değerlendirebilecek yapay zeka sistemlerini konuşlandıracağından endişe ediyor. İşçilerin AI tarafından işten çıkarılmamasını veya disipline edilmemesini sağlamak için koruma önlemleri alınması yönünde baskı yapan sendikaları, 22 Ekim'de ezici bir çoğunlukla greve izin verilmesi yönünde oy kullandı ve %94,1 lehteydi.
Oakland konumsal veri yöneticisi ve Uluslararası Profesyonel ve Teknik Mühendisler Federasyonu Yerel 21 üyesi Julian Ware, "Şehir yönetiminin yapay zeka ürünleriyle nasıl etkileşime geçeceği konusunda gerçekten bilinçli olmasını istiyoruz" dedi. "Bazen yeni ve şık bir oyuncakla, aslında daha pahalıya mal olur, uygulanması daha zor olur ve sonuçlar o kadar iyi olmaz."
As governments adopt AI, workers are gaining ground in how it’s used and securing safeguards against its harms In the shadow of Silicon Valley, workers for the city of Oakland, California, worry the region will deploy AI systems that could increase surveillance and inaccurately evaluate their performance. Pushing for protections to ensure workers won’t be laid off or disciplined by AI, their union overwhelmingly voted on 22 October to authorize a strike, with 94.1% in favor.
“We just want the city administration to really be intentional about how it’s engaging with AI products,” said Julian Ware, an Oakland spatial data administrator and member of International Federation of Professional and Technical Engineers Local 21. “Sometimes with a fancy new toy, it actually costs more, it’s more difficult to implement and the results are not as good.”
A medida que los gobiernos adoptan la IA, los trabajadores ganan terreno en cómo se utiliza y garantizan salvaguardias contra sus daños. A la sombra de Silicon Valley, a los trabajadores de la ciudad de Oakland, California, les preocupa que la región implemente sistemas de IA que podrían aumentar la vigilancia y evaluar de manera inexacta su desempeño. Al presionar por protecciones para garantizar que AI no despida ni castigue a los trabajadores, su sindicato votó abrumadoramente el 22 de octubre a favor de autorizar una huelga, con un 94,1% a favor.
"Sólo queremos que la administración de la ciudad sea realmente intencional en cuanto a cómo interactúa con los productos de IA", dijo Julian Ware, administrador de datos espaciales de Oakland y miembro de la Federación Internacional de Ingenieros Profesionales y Técnicos Local 21. "A veces, con un juguete nuevo y elegante, en realidad cuesta más, es más difícil de implementar y los resultados no son tan buenos".
По мере того, как правительства внедряют ИИ, рабочие все лучше понимают, как он используется, и обеспечивают меры защиты от его вреда. В тени Кремниевой долины рабочие города Окленд, штат Калифорния, опасаются, что в регионе будут развернуты системы ИИ, которые могут усилить надзор и неточно оценить их производительность. Настаивая на мерах защиты, гарантирующих, что рабочие не будут уволены или наказаны ИИ, их профсоюз 22 октября подавляющим большинством голосов проголосовал за санкционирование забастовки, причем 94,1% высказались за.
«Мы просто хотим, чтобы городская администрация действительно внимательно относилась к тому, как она взаимодействует с продуктами искусственного интеллекта», — сказал Джулиан Уэр, администратор пространственных данных из Окленда и член Международной федерации профессиональных и технических инженеров Local 21. «Иногда новая модная игрушка на самом деле стоит дороже, ее сложнее реализовать, и результаты не так хороши».