Apple, bugün çıkan 27.2 sistem güncellemelerinde daha fazla Siri yapay zeka aracı ekliyor
Özgün başlık: Apple adds more Siri AI tools in its 27.2 system updates, out today
Ne oldu
Apple, donanımları için Siri ve yapay zekâ işlevlerini genişleten yeni işletim sistemi sürümlerini kullanıma sundu. Çıkan 27.2 güncellemeleri kapsamında, desteklenen cihazlara yeni özellikler eklendi.
Neden önemli
Güncellemeyle birlikte Siri, kullanıcıların sohbet botuyla yaptığı geçmiş konuşmaları hatırlama yeteneği kazandı. Yapay zekâ aracı artık Mesajlar uygulamasındaki fotoğraflar, Takvim davetlerindeki katılımcılar ve sesli mesajlar gibi daha ayrıntılı kaynaklardan bilgi alabiliyor. Ayrıca kullanıcılar, hariç tutulan uygulamalar ayarı üzerinden Siri, Arama ve önerilerin belirli bir programa erişmesini engelleyebiliyor. Yanıtlar içinden kısmi metin seçme ve kopyalama imkânı da eklenirken; Fransızca, Japonca, Korece, Portekizce ve İspanyolca olmak üzere beş yeni dil desteği sunuldu.
Teknik detaylar
iOS 27.2 ile gelen yeni Siri ve yapay zekâ özellikleri, iPhone 16 ve sonraki tüm modellerin yanı sıra iPhone 15 Pro ve iPhone 15 Pro Max cihazlarında kullanılabiliyor. Diğer güncellemelerden tüm iPhone'lar yararlanabiliyor; bunlar arasında Fotoğraflar uygulamasındaki Paylaşılan Albümlerde altyazı ve yorum düzenleme desteği, mesajlara dayalı bağlamsal işlemler için Mesajlar uygulamasındaki öneriler ve yapay zekâ ile oluşturulmuş görselleri tanımaya yönelik Google SynthID filigran aracı desteği yer alıyor. Katlanabilir iPhone modeli ise Apple Pencil ve görüntülü aramalar için ekran halka ışığı oluşturan Edge Light özelliklerini desteklemeye başladı. watchOS 27.2 sürümü iPhone'lar ile aynı Siri yapay zekâ özelliklerini alırken, macOS 27.2 ise hata düzeltmeleri ve güvenlik güncellemelerinin yanı sıra geçmiş sohbet hatırlama ve Mesajlar'da öneriler özelliklerini içeriyor. Güncellemeler ayrıca iPad, Apple TV, Vision Pro ve HomePod cihazları için de yayımlandı.
Kimi etkiler, ne yapmalı
Belirtilen iPhone, Apple Watch, Mac ve diğer uyumlu Apple cihazı sahipleri, cihazlarını 27.2 sürümüne güncelleyerek bu yeniliklerden faydalanabilir. Kullanıcılar, gizlilik tercihleri doğrultusunda hangi uygulamaların Siri tarafından erişilebileceğini ayarlar menüsünden yönetebilir.
What happened
Apple has released new operating system versions that bring additional Siri and artificial intelligence functions to its hardware devices.
Why it matters
The updates introduce conversational recall for Siri on supported devices, allowing the assistant to remember past chats with the chatbot. Siri can now extract information from more specific sources, including photos sent within Messages, calendar invite attendees, and voicemails. Users are also given the option to restrict Siri, Search, and suggestions from accessing specific applications through the Excluded Apps setting. Additionally, granular text selection enables users to select and copy parts of responses, and language support has been expanded to include French, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish.
Technical details
The new Siri AI capabilities are available on all iPhone 16 models and newer, along with the iPhone 15 Pro and iPhone 15 Pro Max. General updates in iOS 27.2 extend to all iPhones, bringing features such as caption and comment editing in Shared Albums, contextual action suggestions in Messages, and support for Google's SynthID watermarking tool for identifying generative AI images in Photos or Image Playground. The first foldable iPhone gains support for Apple Pencil and Edge Light for video calls. Furthermore, watchOS 27.2 receives the same Siri feature set, macOS 27.2 includes conversation recall and message suggestions alongside bug fixes, and updates were also distributed for iPad, Apple TV, Vision Pro, and HomePod.
Who is affected, what to do
Users of compatible Apple hardware can install the 27.2 updates to access the new tools and system improvements. Individuals wishing to control data access can adjust which programs Siri and suggestions can reach via the device settings.
Qué pasó
Apple ha lanzado nuevas versiones del sistema operativo que incorporan funciones adicionales de Siri e inteligencia artificial a sus dispositivos de hardware.
Por qué es importante
Las actualizaciones introducen la recuperación de conversaciones para Siri en dispositivos compatibles, lo que permite al asistente recordar conversaciones pasadas con el chatbot. Siri ahora puede extraer información de fuentes más específicas, incluidas fotos enviadas dentro de Mensajes, asistentes de invitaciones del calendario y mensajes de voz. Los usuarios también tienen la opción de restringir el acceso de Siri, Búsqueda y sugerencias a aplicaciones específicas a través de la configuración de Aplicaciones excluidas. Además, la selección de texto granular permite a los usuarios seleccionar y copiar partes de las respuestas, y el soporte de idiomas se ha ampliado para incluir francés, japonés, coreano, portugués y español.
Detalles técnicos
Las nuevas capacidades de Siri AI están disponibles en todos los modelos de iPhone 16 y posteriores, junto con el iPhone 15 Pro y el iPhone 15 Pro Max. Las actualizaciones generales en iOS 27.2 se extienden a todos los iPhone, brindando funciones como edición de subtítulos y comentarios en Álbumes compartidos, sugerencias de acciones contextuales en Mensajes y compatibilidad con la herramienta de marca de agua SynthID de Google para identificar imágenes generativas de IA en Fotos o Image Playground. El primer iPhone plegable obtiene soporte para Apple Pencil y Edge Light para videollamadas. Además, watchOS 27.2 recibe el mismo conjunto de funciones de Siri, macOS 27.2 incluye recuperación de conversaciones y sugerencias de mensajes junto con correcciones de errores, y también se distribuyeron actualizaciones para iPad, Apple TV, Vision Pro y HomePod.
Quién se ve afectado, qué hacer
Los usuarios de hardware Apple compatible pueden instalar las actualizaciones 27.2 para acceder a las nuevas herramientas y mejoras del sistema. Las personas que deseen controlar el acceso a los datos pueden ajustar a qué programas puede acceder Siri y las sugerencias a través de la configuración del dispositivo.
Что случилось
Apple выпустила новые версии операционной системы, которые добавляют на ее устройства дополнительные функции Siri и искусственного интеллекта.
Почему это важно
В обновлениях добавлен диалоговый вызов Siri на поддерживаемых устройствах, что позволяет помощнику запоминать прошлые чаты с чат-ботом. Siri теперь может извлекать информацию из более конкретных источников, включая фотографии, отправленные в сообщениях, приглашения участников календаря и голосовую почту. Пользователям также предоставляется возможность ограничить доступ Siri, Поиска и предложений к определенным приложениям с помощью настройки «Исключенные приложения». Кроме того, детальный выбор текста позволяет пользователям выбирать и копировать части ответов, а языковая поддержка была расширена и теперь включает французский, японский, корейский, португальский и испанский.
Технические детали
Новые возможности Siri AI доступны на всех моделях iPhone 16 и новее, а также на iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max. Общие обновления iOS 27.2 распространяются на все iPhone и включают в себя такие функции, как редактирование подписей и комментариев в общих альбомах, предложения контекстных действий в сообщениях, а также поддержку инструмента Google SynthID для создания водяных знаков для идентификации генеративных изображений AI в фотографиях или Image Playground. Первый складной iPhone получил поддержку Apple Pencil и Edge Light для видеозвонков. Кроме того, watchOS 27.2 получает тот же набор функций Siri, macOS 27.2 включает в себя вызов разговоров и предложения сообщений, а также исправления ошибок, а также были распространены обновления для iPad, Apple TV, Vision Pro и HomePod.
Кто пострадал, что делать
Пользователи совместимого оборудования Apple могут установить обновления 27.2, чтобы получить доступ к новым инструментам и улучшениям системы. Лица, желающие контролировать доступ к данным, могут указать, какие программы и предложения Siri могут получать доступ, через настройки устройства.