'Çok yüksek ama yine de alırdım': Anthropic Halka arz, engellere rağmen Çinli yatırımcıları cezbediyor

Özgün başlık: ‘Too high, but I’d still buy’: Anthropic IPO entices Chinese investors despite barriers
Çin'in doğusundaki Hangzhou şehrinde yaşayan 28 yaşındaki danışman Cecilia Yang için Claude vazgeçilmez bir günlük meslektaş haline geldi. Yapay zeka sohbet robotunun yaratıcısı Anthropic, çarşamba günü gişe rekorları kıran ilk halka arzını (IPO) fiyatlandırdığında, değerleme onu ürkütse bile şirketten bir parça almak istediğine karar verdi.
Yang, "Halka arz fiyatı çok yüksek" dedi. "Ama yine de sırf katılmak ve işe giderken yol arkadaşım olan Claude'yi desteklemek için küçük bir miktar satın alırdım." Yang'ın coşkusu bir şeyi yansıtıyor...
For Cecilia Yang, a 28-year-old consultant in the eastern Chinese city of Hangzhou, Claude has become an indispensable daily colleague. So when the AI chatbot’s creator, Anthropic, priced its blockbuster initial public offering (IPO) on Wednesday, she decided she wanted a piece of the company, even if the valuation made her wince.
“The IPO price is too high,” Yang said. “But I’d still buy a small amount just to take part and support Claude, my go-to work companion.” Yang’s enthusiasm reflects a...
Para Cecilia Yang, una consultora de 28 años de la ciudad de Hangzhou, en el este de China, Claude se ha convertido en una colega diaria indispensable. Entonces, cuando el creador del chatbot de IA, Anthropic, fijó el precio de su exitosa oferta pública inicial (IPO) el miércoles, decidió que quería una parte de la empresa, incluso si la valoración la hacía estremecerse.
"El precio de la IPO es demasiado alto", dijo Yang. "Pero aun así compraría una pequeña cantidad sólo para participar y apoyar a Claude, mi compañero de trabajo". El entusiasmo de Yang refleja un...
Для Сесилии Ян, 28-летней консультантки из города Ханчжоу на востоке Китая, Claude стал незаменимым ежедневным коллегой. Поэтому, когда создатель чат-бота с искусственным интеллектом, Anthropic, в среду оценил цену своего блокбастера при первичном публичном размещении акций (IPO), она решила, что хочет получить часть компании, даже если оценка заставила ее поморщиться.
«Цена IPO слишком высока», — сказал Ян. «Но я бы все равно купил небольшую сумму, просто чтобы принять участие и поддержать Claude, моего постоянного компаньона по работе». Энтузиазм Янга отражает...