Hayır, AI ajanları daha önce bilinmeyen bir Maya sitesini keşfetmedi

Özgün başlık: No, AI agents did not discover a previously unknown Maya site
"Uyandım ve ajanların raporlarına baktım. 'KAHRETSİN!' Pietro Miotti blogunda, çok sayıda köy ve yapılara veya evlere benzeyen diğer düzenli şekiller bulmuşlardı, diye yazdı. | Resim: Pietro Miotti Yapay zeka ajanlarından oluşan bir ekiple donanmış olan Google araştırmacısı Pietro Miotti, bu hafta başında Meksika'da haritası çıkarılmamış potansiyel bir Maya bölgesi keşfettiğini iddia etti. Tek bir sorun vardı: Site zaten keşfedilmişti ve geçen yıl akademik bir dergide yayınlanmıştı.
İnternetteki arkeologlar arasında eleştiriye yol açan olay, giderek daha güçlü yapay zeka araçlarını kullanan amatörlerin, çoğunlukla neye baktıklarını anlamak için gerekli uzmanlığa sahip olmadan uzmanlık alanlarına paraşütle atlamaları nedeniyle bilimde artan gerilimin altını çiziyor. Yerel topluluklar genellikle kendi bölgelerindeki alanların zaten farkındadır. Miotti yapay zekayı denizde kullanma fikrini söyledi… Hikayenin tamamını The Verge'de okuyun.
“I woke up and checked the agents' reports. 'DAMN!' They had found lots of villages and other regular shapes that looked like structures or houses,“ Pietro Miotti wrote on his blog. | Image: Pietro Miotti Armed with a team of AI agents, Google researcher Pietro Miotti claimed earlier this week to have discovered a potentially unmapped Maya site in Mexico. There was just one problem: The site had already been discovered and was published in an academic journal last year.
The incident, which sparked criticism among archeologists online, underscores a growing tension in science as amateurs wielding increasingly powerful AI tools parachute into specialist fields, often without the expertise needed to understand what they are looking at. Local communities are often already well aware of sites in their area. Miotti said the idea to use AI to sea … Read the full story at The Verge.
"Me desperté y revisé los informes de los agentes. '¡MALDITA!' Habían encontrado muchos pueblos y otras formas regulares que parecían estructuras o casas”, escribió Pietro Miotti en su blog. | Imagen: Pietro Miotti Armado con un equipo de agentes de inteligencia artificial, el investigador de Google Pietro Miotti afirmó a principios de esta semana haber descubierto un sitio maya potencialmente no cartografiado en México. Sólo había un problema: el sitio ya había sido descubierto y publicado en una revista académica el año pasado.
El incidente, que provocó críticas entre los arqueólogos en línea, subraya una tensión creciente en la ciencia a medida que aficionados que empuñan herramientas de inteligencia artificial cada vez más poderosas se lanzan en paracaídas hacia campos especializados, a menudo sin la experiencia necesaria para comprender lo que están mirando. Las comunidades locales a menudo ya conocen bien los sitios en su área. Miotti dijo que la idea de usar IA en el mar... Lea la historia completa en The Verge.
«Я проснулся и проверил отчеты агентов. «ЧЕРТ!» Они нашли множество деревень и других правильных форм, похожих на строения или дома», — написал Пьетро Миотти в своем блоге. | Изображение: Пьетро Миотти Вооруженный командой агентов искусственного интеллекта, исследователь Google Пьетро Миотти заявил ранее на этой неделе, что обнаружил потенциально не нанесенный на карту участок майя в Мексике. Была только одна проблема: это место уже было обнаружено и опубликовано в научном журнале в прошлом году.
Инцидент, вызвавший критику среди онлайн-археологов, подчеркивает растущую напряженность в науке, поскольку любители, владеющие все более мощными инструментами искусственного интеллекта, прыгают с парашютом в специализированные области, часто не имея опыта, необходимого для понимания того, на что они смотрят. Местные сообщества зачастую уже хорошо осведомлены об объектах своего района. Миотти рассказал об идее использования искусственного интеллекта в море… Полную историю читайте на The Verge.