Lütfen artık YZ balonunun ne zaman patlayacağını sormayın
Özgün başlık: Please stop asking me when the AI bubble will pop
Pacific Investment Management Co.'nun (Pimco) icra kurulu başkanı Emmanuel Roman, 3 Kasım 2026 Salı günü Çin'in Hong Kong kentinde düzenlenen Küresel Finansal Liderlerin Yatırım Zirvesi sırasında. | Bloomberg, Getty Images aracılığıyla Bu kadro da dahil olmak üzere insanlar, değişen derecelerde heyecan veya endişeyle bana AI balonunun ne zaman patlayacağını sorup duruyorlar. Onlara ne söylediğimi size de söyleyeyim: Eğer bunu bilseydim, piyasada hayatımı değiştirecek bir bahis oynardım, gücüm yettiğince yükselirdim ve sonra paramı kazandıktan sonra gidip bir plajda emekli olurdum.
Belki bir kedi barınağı işletebiliriz, kim bilir. Size söyleyebileceğim şey, bu sabah Bloomberg'de ilgiyle okuduğum bir hikaye: "Wall Street CEO'ları, Büyük Para Yöneticileri Yapay Zeka Riskleri Konusunda Bölünmüş." Hikayenin kendisi, Hong Kong'daki 2026 Küresel Finansal Liderlerin Yatırım Zirvesi'nde söylenenlerin bir özetidir.
Emmanuel Roman, chief executive officer of Pacific Investment Management Co. (Pimco), during the Global Financial Leaders' Investment Summit in Hong Kong, China, on Tuesday, Nov. 3, 2026. | Bloomberg via Getty Images People, including on this staff, keep asking me with varying degrees of excitement or trepidation when the AI bubble will burst. I'll tell you what I tell them: If I knew that, I would make a life-changing bet on the market, levered up as far as I could, and then, after I made my money, go retire on a beach somewhere.
Maybe run a cat sanctuary, who knows. What I can tell you is that I read with interest a story in Bloomberg this morning: " Wall Street CEOs, Big Money Managers Divided Over AI Risks ." The story itself is a roundup of stuff said at the 2026 Global Financial Leaders' Investment Summit in Hong Kong.
Emmanuel Roman, director ejecutivo de Pacific Investment Management Co. (Pimco), durante la Cumbre de Inversiones de Líderes Financieros Mundiales en Hong Kong, China, el martes 3 de noviembre de 2026. | Bloomberg a través de Getty Images La gente, incluidos los miembros de este personal, sigue preguntándome con distintos grados de entusiasmo o temor cuándo estallará la burbuja de la IA. Les diré lo que les digo: si supiera eso, haría una apuesta en el mercado que me cambiaría la vida, apalancado tanto como pudiera, y luego, después de ganar dinero, me iría a retirar a una playa en algún lugar.
Quizás dirija un santuario de gatos, quién sabe. Lo que puedo decirles es que leí con interés una historia en Bloomberg esta mañana: "Los directores ejecutivos de Wall Street y los grandes administradores de dinero divididos sobre los riesgos de la IA". La historia en sí es un resumen de lo dicho en la Cumbre de Inversión de Líderes Financieros Mundiales de 2026 en Hong Kong.
Эммануэль Роман, генеральный директор Pacific Investment Management Co. (Pimco), во время Инвестиционного саммита мировых финансовых лидеров в Гонконге, Китай, во вторник, 3 ноября 2026 г. | Bloomberg через Getty Images Люди, в том числе и из этого штата, продолжают с разной степенью волнения или трепета спрашивать меня, когда лопнет пузырь ИИ. Я скажу вам то, что говорю им: если бы я знал это, я бы сделал ставку на рынок, которая изменит мою жизнь, задействовал бы максимально возможные рычаги, а затем, заработав деньги, отправился бы на пенсию куда-нибудь на пляж.
Может быть, у вас есть кошачий приют, кто знает. Что я могу вам сказать, так это то, что сегодня утром я с интересом прочитал статью в Bloomberg: «Генеральные директора Уолл-стрит и крупные финансовые менеджеры разделились по поводу рисков, связанных с ИИ». Сама история представляет собой обзор того, что было сказано на Инвестиционном саммите мировых финансовых лидеров 2026 года в Гонконге.