Modern yaşam aynılaşma denizinde sıkışıp kaldı. Güzelliğin peşinden gitmek gerekli bir antidot | Brigid Delaney
Özgün başlık: Modern life is stuck in a sea of sameness. The pursuit of beauty is a necessary antidote | Brigid Delaney
Her şey o kadar sorunsuz ve optimize hale geldi ki, açık bir piyasa değeri olmasa bile, güzelliğe ve bireyselliğe geri dönmek için ortak çaba sarf edilmesi gerekiyor. Cuma günü saat 17:00 olduğunda, baş ağrısı ve göz kuruluğu iyice ve gerçekten yerleşti. Belki iş arkadaşlarınızın çağrılarını iptal etmek için büyük bir çift kulaklık aracılığıyla beyaz gürültüyü aktarırken dört ekranınızın önünde uzun bir gün geçiriyorsunuz.
Ya da belki de açık planlı ofisinizin alçak tavanından parlayan beyaz floresan ışıkların neredeyse kimyasal etkisi ya da pencereden diğer kulelerin yansıtıcı duvarlarına baktığınızda hissettiğiniz kuşatma hissi. Moralinizi yükseltmek için sahil kenarında bir Airbnb'de kendinize bir hafta sonu ısmarlamaya karar veriyorsunuz.
Everything has become so frictionless and optimised, that concerted efforts must be made to turn back towards beauty and individuality – even if it has no explicit market value By the time it’s 5pm on a Friday, the headache and dry eyes have well and truly settled in. Maybe it’s a long day in front of your four screens while funnelling white noise through a large pair of headphones to cancel out the calls of your co-workers.
Or maybe it’s the almost chemical wash of white fluorescent lights that shine from the low ceiling in your open-plan office, or the feeling of enclosure as you look out the window on to the reflective walls of other towers. To lift your spirits, you decide to treat yourself to a weekend at a beachside Airbnb.
Todo se ha vuelto tan sencillo y optimizado que se deben hacer esfuerzos concertados para volver a la belleza y la individualidad, incluso si no tienen un valor de mercado explícito. Cuando son las 5 de la tarde de un viernes, el dolor de cabeza y los ojos secos se han asentado de verdad. Tal vez sea un largo día frente a sus cuatro pantallas mientras canaliza ruido blanco a través de un par de auriculares grandes para cancelar las llamadas de sus compañeros de trabajo.
O tal vez sea el lavado casi químico de las luces fluorescentes blancas que brillan desde el techo bajo de su oficina de planta abierta, o la sensación de encierro al mirar por la ventana las paredes reflectantes de otras torres. Para levantarte el ánimo, decides regalarte un fin de semana en un Airbnb junto a la playa.
Все стало настолько гладким и оптимизированным, что необходимо приложить согласованные усилия, чтобы вернуться к красоте и индивидуальности – даже если это не имеет явной рыночной стоимости. К 17:00 пятницы головная боль и сухость в глазах полностью утихли. Возможно, вам предстоит долгий день перед четырьмя экранами, когда вы пропускаете белый шум через большие наушники, чтобы заглушить звонки ваших коллег.
Или, может быть, это почти химический отлив белых флуоресцентных ламп, сияющих с низкого потолка в вашем офисе открытой планировки, или ощущение замкнутости, когда вы смотрите в окно на отражающие стены других башен. Чтобы поднять себе настроение, вы решаете провести выходные в прибрежном отеле Airbnb.