Nvidia's güvenlik ekibi neredeydi?

Özgün başlık: Where was Nvidia s security team?
Nvidia'in güvenlik şefi ağustos ayında sessizce ayrıldı ve şimdi CEO Jensen Huang, çipleri Çin'e aktardığından şüphelenilen bir şirketteki yöneticiyle olan ilişkisi de dahil olmak üzere ilişkileri nedeniyle istifa ettiğinden, eski bir istihbarat görevlisi bunun, çoğu kurumsal güvenlik ekibinin yakalamak için yeterli donanıma sahip olmadığı, günlük konuşmaları yürüten türden bir sızıntı olduğunu söylüyor.
Nvidia’s security chief quietly left in August, and now that CEO Jensen Huang has stepped down over his relationships, including one with an executive at a company suspected of funneling chips to China, a former intelligence officer says it’s the kind of leak that runs everyday conversations, which most corporate security teams are poorly equipped to catch.
El jefe de seguridad de Nvidia se fue silenciosamente en agosto, y ahora que el director ejecutivo Jensen Huang renunció por sus relaciones, incluida una con un ejecutivo de una empresa sospechosa de canalizar chips a China, un ex oficial de inteligencia dice que es el tipo de filtración que se desarrolla en las conversaciones cotidianas, y que la mayoría de los equipos de seguridad corporativos no están bien equipados para detectar.
Глава службы безопасности Nvidia незаметно ушел в августе, и теперь, когда генеральный директор Дженсен Хуанг ушел в отставку из-за своих отношений, в том числе с руководителем компании, подозреваемой в переправке чипов в Китай, бывший офицер разведки говорит, что это своего рода утечка, которая происходит в повседневных разговорах, и большинство групп корпоративной безопасности плохо подготовлены, чтобы ее обнаружить.