Nvidia, gelirlerin artmaya devam edeceğine söz veriyor — şimdilik

Özgün başlık: Nvidia promises that revenue will keep soaring — for now
Nvidia gözden düşmüş kurucusu ve CEO'su Jensen Huang'ın ayrılmasının ardından yaşanan kargaşaya rağmen şirket, rekor kıran gelir serisinin durmayacağını tahmin etti.
Rezil kurucusu ve CEO'su Jensen Huang'ın ayrılmasının ardından Nvidia'deki kargaşaya rağmen şirket - beklendiği gibi - Salı günü sağlam bir çeyreklik kaydetti. Daha da önemlisi, Nvidia yatırımcılara rekor gelir serisinin durmayacağına dair güvence verdi.
Salı günü, CFO'dan geçici CEO'ya dönen Colette Kress, gelirinin bir önceki çeyreğe göre %103 artışla 115,8 milyar dolar olduğunu ve şirketin tahminlerinin çok üzerinde olduğunu bildirdi. Nvidia Wall Street'e 2027 mali yılının üçüncü çeyreği için 108 milyar dolar gelir beklediğini söylemişti. Kress ayrıca dördüncü çeyreğin daha da büyük olacağını öngörüyor ve gelirin artı eksi %3 ile 130 milyar dolara ulaşması bekleniyor.
Despite the turmoil Nvidia is in after the departure of its disgraced founder and CEO Jensen Huang, the company projected that its streak of record-breaking revenue isn't about to stop.
Despite the turmoil at Nvidia following the departure of its disgraced founder and CEO Jensen Huang , the company — as expected — delivered a solid quarter on Tuesday. More importantly, Nvidia reassured investors that its streak of record-breaking revenue won t stop.
On Tuesday, CFO-turned-interim CEO Colette Kress reported revenue of $115.8 billion, up 103% from the year-ago quarter and a beat above the company s guidance. Nvidia had told Wall Street to expect $108 billion in revenue for its third quarter of fiscal 2027. Kress also projected an even bigger fourth quarter, with revenue expected to reach $130 billion, plus or minus 3%.
A pesar de la agitación que atraviesa Nvidia después de la partida de su deshonrado fundador y director ejecutivo, Jensen Huang, la compañía proyectó que su racha de ingresos récord no está a punto de detenerse.
A pesar de la agitación en Nvidia tras la partida de su fundador y director ejecutivo caído en desgracia, Jensen Huang, la compañía, como se esperaba, obtuvo un trimestre sólido el martes. Más importante aún, Nvidia aseguró a los inversores que su racha de ingresos récord no se detendrá.
El martes, la directora financiera convertida en directora ejecutiva interina, Colette Kress, informó ingresos de 115.800 millones de dólares, un 103 % más que en el mismo trimestre del año anterior y muy por encima de las previsiones de la empresa. Nvidia había dicho a Wall Street que esperara 108.000 millones de dólares en ingresos para su tercer trimestre del año fiscal 2027. Kress también proyectó un cuarto trimestre aún mayor, y se esperaba que los ingresos alcanzaran los 130.000 millones de dólares, más o menos un 3%.
Несмотря на хаос, который наступил в Nvidia после ухода опального основателя и генерального директора Дженсена Хуанга, компания прогнозирует, что полоса ее рекордных доходов не собирается прекращаться.
Несмотря на потрясения на Nvidia после ухода опального основателя и генерального директора Дженсена Хуанга, компания, как и ожидалось, во вторник показала хорошие квартальные результаты. Что еще более важно, Nvidia заверил инвесторов, что полоса рекордных доходов не прекратится.
Во вторник финансовый директор, ставшая временным генеральным директором, Колетт Кресс сообщила, что выручка составила $115,8 млрд, что на 103% больше, чем в квартале прошлого года, и немного превышает прогноз компании. Nvidia сообщила Уолл-стрит, что в третьем квартале 2027 финансового года ожидается выручка в размере 108 миллиардов долларов. Кресс также прогнозирует еще больший четвертый квартал: ожидается, что выручка достигнет 130 миллиардов долларов, плюс-минус 3%.