Pebble Index 01 AI halka incelemesi: Tek bir özellik ürün haline geldiğinde

Özgün başlık: Pebble Index 01 AI ring review: When a single feature becomes the product
Pebble'ın yapay zeka halkasının tek bir amacı var; ucuz ve düşük teknolojili ama çok kullanışlı.
Bu, akıllı saat şirketi için ilginç ama kullanışlı bir yan proje.
2009 yılında Apple CEO'su Steve Jobs, dosya paylaşım hizmetini satın almak amacıyla Dropbox'ın kurucularıyla bir araya geldi. Müzakerenin bir parçası olarak Jobs'un, Dropbox'ın "bir ürün değil, bir özellik" olduğunu ve işletmenin uzun vadede kendi başına ayakta kalamayacağını söylediği bildirildi. Pebble CEO'su Eric Migicovsky bana Ocak ayında Index 01'i gösterdiğinde ilk düşüncem buydu. Sadece yapay zekanızla konuşmak için parmağınıza küçük bir mikrofon takan, 75 dolarlık, akıllı olmayan bir yüzük!? Elbette bu, tek başına satabileceğiniz bir ürünün tamamı değil, bir saatin veya akıllı yüzüğünün bir (yazılım) özelliğidir. Söyleyebileceğim tek şey o zaman bu sözleri yüksek sesle söylemediğim için mutluyum çünkü bugün onları yiyor olacağım.
Pebble's AI ring has a single purpose, is cheap and low-tech - but it's very useful.
It’s a whimsical side project for the smartwatch company, but a useful one.
In 2009, Apple CEO Steve Jobs met with the founders of Dropbox with the intention of buying the file-sharing service. As part of the negotiation, Jobs reportedly said Dropbox was a "feature, not a product," and the business couldn't survive long term in its own right. That was my first thought when Pebble CEO Eric Migicovsky showed me the Index 01 back in January. A $75 non-smart ring that puts a tiny microphone on your finger just for speaking to your AI!? Surely, that's a (software) feature on a watch or smart ring, not a whole product you could sell in its own right. All I can say is that I'm glad I didn't say those words out loud at the time, because I'd be eating them today.
El anillo de IA de Pebble tiene un único propósito, es barato y de baja tecnología, pero es muy útil.
Es un proyecto paralelo caprichoso para la empresa de relojes inteligentes, pero útil.
En 2009, el director ejecutivo de Apple, Steve Jobs, se reunió con los fundadores de Dropbox con la intención de comprar el servicio para compartir archivos. Como parte de la negociación, Jobs supuestamente dijo que Dropbox era una "característica, no un producto" y que el negocio no podría sobrevivir a largo plazo por sí solo. Ese fue mi primer pensamiento cuando Eric Migicovsky, director ejecutivo de Pebble, me mostró el Índice 01 en enero. ¿¡Un anillo no inteligente de 75 dólares que pone un pequeño micrófono en tu dedo sólo para hablar con tu IA!? Seguramente se trata de una característica (de software) de un reloj o anillo inteligente, no de un producto completo que se pueda vender por sí solo. Todo lo que puedo decir es que me alegro de no haber dicho esas palabras en voz alta en ese momento, porque hoy me las estaría comiendo.
Кольцо искусственного интеллекта Pebble имеет одну цель, оно дешевое и нетехнологичное, но оно очень полезно.
Это причудливый побочный проект для компании, производящей умные часы, но полезный.
В 2009 году генеральный директор Apple Стив Джобс встретился с основателями Dropbox с намерением купить файлообменный сервис. Сообщается, что в ходе переговоров Джобс заявил, что Dropbox — это «функция, а не продукт», и что бизнес не сможет выжить в долгосрочной перспективе сам по себе. Это была моя первая мысль, когда генеральный директор Pebble Эрик Мигиковски показал мне Index 01 еще в январе. Неумное кольцо за 75 долларов, которое надевает на ваш палец крохотный микрофон только для разговора с искусственным интеллектом!? Конечно, это (программная) функция часов или умного кольца, а не целый продукт, который можно продавать отдельно. Все, что я могу сказать, это то, что я рад, что не произнес тогда эти слова вслух, потому что сегодня я бы их съел.