Veri merkezi silahlanma yarışı Güneydoğu Asya'da durakladı
Özgün başlık: The datacentre arms race hits pause in south-east Asia
Güç ve su kısıtlamaları, sadece aylar önce bölge için büyük bir büyüme hızı gibi görünen bir büyümeyi baskı altına alıyor. 2026'nın başlarında, Tayland'ın veri merkezi endüstrisi iyi bir gelişme gösteriyordu. Ülkenin yatırım kurulu yakın zamanda BAE merkezli Skyline veri merkezi Tiktok ve Singapur Bridge veri merkezlerinden toplam 27 milyar dolarlık planlanan yatırımın veri merkezi projelerinin onaylandığını duyurmuştu.
Ancak yıl geçtikçe, bir zamanlar yeni bir endüstriyel ezici güç gibi görünen şey durma noktasına geldi. Tayland, düzenleme ve izleme için yeterli ayrıntının bulunmamasına ilişkin artan endişelerin ortasında, Eylül 2026'da 49 projenin inşaatını ve 117 projenin daha onay kararını duraklattı. Veri merkezi projelerinin yeniden değerlendirilmesinde yalnız değil.
Power and water constraints are pressuring what seemed like a juggernaut of growth for the region just months ago In early 2026, Thailand’s datacentre industry was on a roll. The country’s board of investment had recently announced approval of datacentre projects from Tiktok, a UAE-based Skyline datacentre and Singapore’s Bridge datacentres, totalling a planned investment of $27bn.
As the year has passed, however, what once seemed like a new industrial juggernaut has ground to a halt. Thailand paused construction on 49 projects and approval decisions on 117 more in September 2026, amidst growing concern about the lack of sufficient details for regulation and monitoring. It is not alone in reconsidering datacentre projects.
Las limitaciones de energía y agua están presionando lo que parecía un gigante del crecimiento para la región hace apenas unos meses. A principios de 2026, la industria de centros de datos de Tailandia estaba en racha. La junta de inversiones del país había anunciado recientemente la aprobación de proyectos de centros de datos de Tiktok, un centro de datos Skyline con sede en los Emiratos Árabes Unidos y los centros de datos Bridge de Singapur, por un total de una inversión prevista de 27.000 millones de dólares.
Sin embargo, a medida que pasó el año, lo que alguna vez pareció un nuevo gigante industrial se ha detenido. Tailandia detuvo la construcción de 49 proyectos y las decisiones de aprobación de 117 más en septiembre de 2026, en medio de una creciente preocupación por la falta de detalles suficientes para la regulación y el seguimiento. No es el único que está reconsiderando proyectos de centros de datos.
Ограничения в энерго- и водоснабжении оказывают давление на то, что всего несколько месяцев назад казалось мощнейшим фактором роста региона. В начале 2026 года индустрия центров обработки данных Таиланда находилась на подъеме. Инвестиционный совет страны недавно объявил об одобрении проектов центров обработки данных Tiktok, центра обработки данных Skyline в ОАЭ и центров обработки данных Bridge в Сингапуре, на общую сумму запланированных инвестиций в размере 27 миллиардов долларов.
Однако по прошествии года то, что когда-то казалось новой промышленной мощью, застопорилось. В сентябре 2026 года Таиланд приостановил строительство 49 проектов и принял решения об одобрении еще 117 проектов на фоне растущей обеспокоенности по поводу отсутствия достаточных деталей для регулирования и мониторинга. Не только она пересматривает проекты центров обработки данных.