Veri merkezleri pek popüler değil; bu yüzden OpenAI'deki dahiler onları yeniden markalaştırıyor | Arwa Mehdavi
Özgün başlık: Datacentres are deeply unpopular – so the geniuses at OpenAI are rebranding them | Arwa Mahdawi
Bu kaynak tüketen merkezler elektrik faturalarını artırıyor ve siyasi yelpazede nefret ediliyor. Onlara hantal ama potansiyel olarak etkili yeni bir isim verin. İsa suyu şaraba çevirmiş olabilir ama Donald Trump daha iyisini yaptı: Ontario Gölü'nü Amerika Gölü'ne ve Meksika Körfezi'ni Amerika Körfezi'ne çevirdi. Ve sonra, bir sonraki numarası için, hepimizin yapay zeka (AI) hakkında konuşmayı bırakıp, ona süper zeka (SI) dememiz konusunda ısrar etti.
Elbette bunlar başkanın başlattığı isim değişikliklerinden sadece birkaçı. Golf oynamadığı veya senatörlerin kalçaları hakkında yorum yapmadığı zamanlarda, başkan Trump yeniden markalaşma projesini seviyor. Bu da mantıklı: Yeni bir isim bulmak, insanların yaşamlarında anlamlı iyileştirmeler yapmaktan çok daha kolay.
These resource-guzzling centres drive up utility bills and are hated across the political spectrum. Cue a clunky, but potentially influential, new name for them Jesus may have turned water into wine, but Donald Trump has done one better: he turned Lake Ontario into Lake America and the Gulf of Mexico into the Gulf of America. And then, for his next trick, he insisted we all stop talking about artificial intelligence (AI) and call it superintelligence (SI) instead.
Those, of course, are only a few of the name changes the president has ushered in. When he’s not golfing or commenting on senators’ buttocks , president Trump loves a rebranding project. Which makes sense: coming up with a new name is far easier than making meaningful improvements to people’s lives.
Estos centros devoradores de recursos aumentan las facturas de servicios públicos y son odiados en todo el espectro político. Jesús puede haber convertido el agua en vino, pero Donald Trump ha hecho algo mejor: convirtió el lago Ontario en el lago América y el golfo de México en el golfo de América. Y luego, en su siguiente truco, insistió en que todos dejáramos de hablar de inteligencia artificial (IA) y en su lugar la llamáramos superinteligencia (SI).
Esos, por supuesto, son sólo algunos de los cambios de nombre que el presidente ha introducido. Cuando no está jugando golf o comentando sobre las nalgas de los senadores, al presidente Trump le encantan los proyectos de cambio de marca. Lo cual tiene sentido: idear un nuevo nombre es mucho más fácil que realizar mejoras significativas en la vida de las personas.
Эти центры, пожирающие ресурсы, увеличивают счета за коммунальные услуги и вызывают ненависть всего политического спектра. Дайте им неуклюжее, но потенциально влиятельное новое имя. Возможно, Иисус превратил воду в вино, но Дональд Трамп сделал еще лучше: он превратил озеро Онтарио в озеро Америка, а Мексиканский залив в Американский залив. А затем, в качестве следующего трюка, он настоял на том, чтобы мы все перестали говорить об искусственном интеллекте (ИИ) и вместо этого назвали его сверхинтеллектом (СИ).
Это, конечно, лишь некоторые из изменений имен, которые ввел президент. Когда он не играет в гольф и не комментирует ягодицы сенаторов, президент Трамп любит проект ребрендинга. И это логично: придумать новое имя гораздо проще, чем существенно улучшить жизнь людей.