Yapay zeka güvenlik felaketlerine odaklanmak günlük zararları göz ardı ediyor
Özgün başlık: The focus on AI safety disasters ignores everyday harms
Teknoloji politikasında başarının ne anlama geldiğini düşünün. Bir yapay zeka şirketi, chatbotunun intiharı teşvik etmeyeceğinin sözünü veriyor. Bir sosyal medya platformu çocukların fentanil satın almasını zorlaştırıyor.
Bunlar önemli korumalardır ve başından beri var olmaları gerekirdi. Ancak şirketler ürün üretmeye devam ederken bu düşük çıtaları aşabilirler
Consider what passes for success in technology policy. An AI company promises that its chatbot will not encourage suicide. A social media platform makes it more difficult for children to buy fentanyl.
These are important protections, and they should have existed all along. But companies can clear these low bars while continuing to make products
Consideremos lo que se considera éxito en la política tecnológica. Una empresa de inteligencia artificial promete que su chatbot no fomentará el suicidio. Una plataforma de redes sociales dificulta que los niños compren fentanilo.
Estas son protecciones importantes y deberían haber existido desde el principio. Pero las empresas pueden superar estos límites bajos mientras continúan fabricando productos.
Рассмотрим, что считается успехом в технологической политике. Компания, занимающаяся искусственным интеллектом, обещает, что ее чат-бот не будет поощрять самоубийства. Платформа социальных сетей усложняет детям покупку фентанила.
Это важные меры защиты, и они должны были существовать всегда. Но компании могут преодолеть эти низкие планки, продолжая при этом производить продукцию.