Yapay zeka su ve enerjiyi tüketirken zaten bir seçimle karşı karşıyayız: veri merkezleri mi yoksa evler mi? | John Harris

Whitehall İngiltere'deki sayısını üç katına çıkarmak istiyor. Ancak Slough'da bunların topluluklar üzerinde yarattığı etkiyi gördüm. Birleşik Krallık'taki kuraklık, Avrupa'daki kontrol edilemeyen yangınlar ve imkansız küresel sıcaklıklarla ilgili manşetlerin ortasında, geçen Pazartesi Slough'a vardığımda hava 28C idi. Bir zamanlar TV komedisi The Office'in görüntülerini çağrıştırmış olabilecek bir yer olan Slough Trading Estate'e bakmak için oradaydım; bu yerin kahkahalarının çoğu, Londra'nın 20 küsur mil batısındaki bu aşırı büyümüş banliyö bölgesi pahasına geliyordu.