Jensen Huang, CEO olarak Nvidia'a dönmekten 'onur duyacağını' söyledi
🔗 Ayrıca yazanlar: theverge.com

Özgün başlık: Jensen Huang says he would be ‘honored’ to return to Nvidia as CEO
Huang, geçen hafta, Çinli bir casus olduğu iddia edilen kişiyle ve kendisine rapor veren çok sayıda çalışanla olan ilişkileri nedeniyle istifa etmişti. Jensen Huang, Perşembe günü şirketten istifa etmesinden bu yana ilk konuşmasında CEO olarak Nvidia'a geri dönmeye istekli olacağını söyledi. Wall Street Journal ve CNBC'de yayınlanan bir bildiride, "Yönetim Kurulu, geri dönüşümü hissedarlarımızın, çalışanlarımızın, şirketin ve Amerika'nın çıkarına olduğuna karar verirse, bu çağrılara cevap vermekten ve CEO olarak geri dönmekten onur duyarım" diye yazdı.
Geçtiğimiz hafta arkadaşlarımın, sektördeki meslektaşlarımın ve hiç tanımadığım insanların sevgisi ve desteği beni çok etkiledi. Aileme ve bana nezaket gösteren herkese teşekkür ederim. Benim için dünyalara bedel. 53 yıl önce Amerika Birleşik Devletleri'ne geldim ve Amerikan vatandaşı olmak hayatımın en büyük armağanlarından ve en gururlu anlarından biri. NVIDIA hayatımın işi oldu.
Huang resigned last week over affairs with an alleged Chinese spy and multiple employees who reported to him Jensen Huang said he would be willing to return to Nvidia as CEO in his first remarks since resigning from the company on Thursday. “If the Board of Directors decides that my return is in the best interest of our shareholders, our employees, the company, and America, I would be honored to answer these calls and return as CEO,” he wrote in a statement published in the Wall Street Journal and CNBC .
Over the past week, I’ve been overwhelmed by the love and support of friends, industry colleagues, and people I’ve never met. Thank you to everyone who has shown kindness to my family and me. It means the world to me. I came to the United States 53 years ago, and becoming an American citizen is one of the greatest gifts and proudest moments of my life. NVIDIA has been my life’s work.
Huang renunció la semana pasada por asuntos con un presunto espía chino y varios empleados que le reportaban. Jensen Huang dijo que estaría dispuesto a regresar a Nvidia como director ejecutivo en sus primeros comentarios desde que renunció a la compañía el jueves. "Si la junta directiva decide que mi regreso es lo mejor para nuestros accionistas, nuestros empleados, la empresa y Estados Unidos, sería un honor para mí responder a estas llamadas y regresar como director ejecutivo", escribió en un comunicado publicado en el Wall Street Journal y CNBC.
Durante la semana pasada, me sentí abrumado por el amor y el apoyo de amigos, colegas de la industria y personas que nunca había conocido. Gracias a todos los que han mostrado amabilidad hacia mi familia y hacia mí. Significa mucho para mí. Llegué a los Estados Unidos hace 53 años y convertirme en ciudadano estadounidense es uno de los mayores regalos y uno de los momentos de mayor orgullo de mi vida. NVIDIA ha sido el trabajo de mi vida.
Хуан подал в отставку на прошлой неделе из-за связей с предполагаемым китайским шпионом и несколькими сотрудниками, которые доложили ему. Дженсен Хуанг заявил, что готов вернуться в Nvidia в качестве генерального директора в своем первом выступлении после ухода из компании в четверг. «Если совет директоров решит, что мое возвращение отвечает интересам наших акционеров, наших сотрудников, компании и Америки, для меня будет честью ответить на эти звонки и вернуться в качестве генерального директора», — написал он в заявлении, опубликованном в Wall Street Journal и CNBC.
На прошлой неделе я был ошеломлен любовью и поддержкой друзей, коллег по отрасли и людей, которых я никогда не встречал. Спасибо всем, кто проявил доброту ко мне и моей семье. Для меня это значит мир. Я приехал в Соединенные Штаты 53 года назад, и стать американским гражданином — это один из величайших подарков и моментов, которыми я горжусь. NVIDIA было делом моей жизни.