Jensen Huang Nvidia'de floşta başarısız oldu – gitmesi gerekiyordu | Nils Pratley
Özgün başlık: Jensen Huang was a busted flush at Nvidia – he had to go | Nils Pratley
CEO 'yeri doldurulamaz' olarak görülüyordu, ancak ABD'li yetkililerin Çin casusu olarak gördüğü bir kadınla olan pervasız ilişkisi onu siyasi bir sorumluluk haline getirdi Teknoloji dünyasının yarısı, gerçekler doğru bir şekilde değerlendirilemeden kararını verdi. Bu haftanın başında koro, Jensen Huang'ın "yeri doldurulamaz" olduğunu söyledi. Görünüşe göre Nvidia kurucu ortağın dehası olmasaydı eriyip giderdi.
Çip üreticisinin yönetim kurulu, kurumsal Amerika ve tüm yapay zeka evreninin iyiliği için dehasını kurtarmanın bir yolunu bulmak zorundaydı. Bu her zaman saçmalıktı çünkü sadakatsizliğini itiraf etmesinin üzerinden sadece birkaç gün geçtikten sonra Huang, büyük bir şirket devinden ziyade siyasi bir sorumluya benziyordu.
CEO was viewed as ‘irreplaceable’, but recklessness of affair with a woman regarded by US officials as a Chinese spy made him a political liability Half the tech world made up its mind before the facts could be assessed properly. Jensen Huang was “irreplaceable”, said the chorus at the start of this week. Nvidia would melt without the co-founder’s brilliance, apparently.
The chipmaker’s board had to find a way to save its genius for the sake of corporate America and the entire AI universe. It was always nonsense because, after the passage of only a few days since his confession of infidelity, Huang looked less like a towering corporate titan and more like a political liability.
El director ejecutivo era considerado “insustituible”, pero la imprudencia de tener una aventura con una mujer considerada por los funcionarios estadounidenses como una espía china lo convirtió en una responsabilidad política. La mitad del mundo tecnológico tomó una decisión antes de que los hechos pudieran evaluarse adecuadamente. Jensen Huang era “insustituible”, decía el coro a principios de esta semana. Nvidia aparentemente se derretiría sin la brillantez del cofundador.
La junta directiva del fabricante de chips tuvo que encontrar una manera de salvar su genio por el bien de las empresas estadounidenses y de todo el universo de la IA. Siempre fue una tontería porque, después de apenas unos días desde su confesión de infidelidad, Huang parecía menos un gigantesco titán corporativo y más un lastre político.
Генеральный директор считался «незаменимым», но безрассудный роман с женщиной, которую официальные лица США считали китайской шпионкой, сделал его политической обузой. Половина технологического мира приняла решение прежде, чем удалось правильно оценить факты. Дженсен Хуанг был «незаменим», заявил хор в начале этой недели. Nvidia, очевидно, растаял бы без гениальности соучредителя.
Правлению производителя чипов пришлось найти способ сохранить свою гениальность ради корпоративной Америки и всей вселенной искусственного интеллекта. Это всегда была чепуха, потому что, спустя всего несколько дней после признания в неверности, Хуан стал выглядеть не как выдающийся корпоративный титан, а скорее как политическая обуза.