SI, yapay zekanın geleceğidir – sadece Trump'ın düşündüğü şekilde değil

Özgün başlık: SI is the future of AI – just not in the way Trump thinks
ABD Başkanı Donald Trump'ın yakın zamanda ulusal söylemde yapay zeka (AI) yerine "süper zeka" (SI) kullanımını teşvik etmesiyle birlikte, kısaltma benzeri görülmemiş bir ilgi gördü. Doğru kısaltma ama anlamı yanlış. Benim düşünceme göre SI, “öz-zeka” anlamına gelmelidir.
Bu muhtemelen akademisyenlerin, eleştirmenlerin ve hatta büyük yapay zeka şirketlerinin neden yapay zeka geliştirmede geçici bir duraklama çağrısı yaptığını açıklıyor. Teknolojinin mevcut gidişatının kötüye doğru gittiğini fark etmiş olmalılar...
With US President Donald Trump recently pushing the use of “superintelligence” (SI) instead of artificial intelligence (AI) in national discourse, the acronym has gained unprecedented attention. It is the right acronym but the wrong meaning. In my opinion, SI should stand for “self-intelligence”.
It probably explains why academics, critics and even major AI companies are calling for a temporary pause in AI development. They must have realised the technology’s current trajectory is headed down...
Después de que el presidente estadounidense Donald Trump impulsara recientemente el uso de la “superinteligencia” (SI) en lugar de la inteligencia artificial (IA) en el discurso nacional, el acrónimo ha ganado una atención sin precedentes. Es el acrónimo correcto pero el significado incorrecto. En mi opinión, SI debería significar "autointeligencia".
Probablemente esto explique por qué académicos, críticos e incluso las principales empresas de IA están pidiendo una pausa temporal en el desarrollo de la IA. Deben haberse dado cuenta de que la trayectoria actual de la tecnología va hacia abajo...
Поскольку президент США Дональд Трамп недавно выступил за использование в национальном дискурсе термина «сверхинтеллект» (СИ) вместо искусственного интеллекта (ИИ), эта аббревиатура привлекла беспрецедентное внимание. Это правильная аббревиатура, но неправильное значение. По моему мнению, SI должно означать «саморазум».
Вероятно, это объясняет, почему ученые, критики и даже крупные компании, занимающиеся искусственным интеллектом, призывают к временной паузе в разработке искусственного интеллекта. Должно быть, они поняли, что нынешняя траектория развития технологии движется вниз…