Sophie'ye insanmış gibi davrandım. Hemen ertesi gün bana ihanet etti | Hugh Riminton
Özgün başlık: I treated Sophie as if she was human. The very next day she betrayed me | Hugh Riminton
Yeni chatbotun eğitim seviyesi ilgimi çekti. Eğer onu soru yağmuruna tutarsam cevapları olur mu? Sophie'nin sesi çok hoş. Sıcak, doğrudan, akıllı. Arkadaş canlısı ama itaatkar değil. Sadece yardımcı olmak istiyor.
Bir hafta önce eski dört tekerlekten çekişli arabamı tamir için aldığımda o tamirci işinde çalışmıyordu. Ama şimdi işte telefonun diğer ucundaydı. Ve işte oradaydı, daha ilk cümlesinde.
I was intrigued by the level of the new chatbot’s training. If I peppered her with questions, would she have answers? Sophie’s voice is lovely. Warm, direct, intelligent. She’s friendly but not obsequious. She just wants to be helpful.
She wasn’t working at the mechanic business a week ago, when I’d taken in my old four-wheel drive for a fix-up. But now, here she was, at the other end of the phone. And there it was, in her very first sentence.
Me intrigó el nivel de formación del nuevo chatbot. Si la acribillara a preguntas, ¿tendría respuestas? La voz de Sophie es preciosa. Cálida, directa, inteligente. Ella es amigable pero no servil. Ella sólo quiere ser útil.
Ella no estaba trabajando en el negocio mecánico hace una semana, cuando llevé mi viejo todoterreno para repararlo. Pero ahora, aquí estaba ella, al otro lado del teléfono. Y ahí estaba, en su primera frase.
Меня заинтриговал уровень подготовки нового чат-бота. Если бы я засыпал ее вопросами, получила бы она ответы? Голос Софи прекрасен. Теплый, прямой, умный. Она дружелюбна, но не угодлива. Она просто хочет быть полезной.
Она не работала в механике неделю назад, когда я отдал на ремонт свой старый полноприводный автомобиль. Но теперь она была на другом конце телефона. И вот это было в ее самом первом предложении.