Veri merkezleri onlarca yıllık hava kalitesi kazanımlarını silebilir
Özgün başlık: Data centers could erase decades of air quality gains
Yeni veri merkezlerinin akın etmesi, üretken yapay zekanın arkasındaki fiziksel altyapının sıfır noktası haline gelen Teksas'ta hava kirliliğini 2000'li yıllardan bu yana görülmeyen seviyelere getirebilir. Yeni ve önerilen veri merkezleri muazzam miktarda elektrik talep ediyor. Geliştiricilerin ve kamu hizmetlerinin bu talebi gaz türbinleri veya yenilenebilir enerji ile nasıl karşılayacağı, işlerin ne kadar kirleneceğini belirleyecek.
Ancak şu ana kadar işler kötü görünüyor. Teknoloji şirketleri ve veri merkezi geliştiricileri, kendi güç kaynaklarını oluşturmak da dahil olmak üzere, yeterli elektriği elde etmenin yeni yollarını geliştiriyor. Ancak planlanan tüm veri merkezi projeleri bunlara bağlansaydı… Hikayenin tamamını The Verge'de okuyun.
A rush of new data centers could bring air pollution roaring back to levels not seen since the 2000s in Texas, which has become ground zero for the physical infrastructure behind generative AI. New and proposed data centers are demanding a tremendous amount of electricity. How developers and utilities meet that demand - with gas turbines or renewable energy - will determine just how dirty things will get.
So far, though, things are looking grim. Tech companies and data center developers are devising new ways to get enough electricity, including building out their own power sources. But if all planned data center projects were to plug into … Read the full story at The Verge.
Una avalancha de nuevos centros de datos podría hacer que la contaminación del aire vuelva a niveles no vistos desde la década de 2000 en Texas, que se ha convertido en la zona cero de la infraestructura física detrás de la IA generativa. Los centros de datos nuevos y propuestos exigen una enorme cantidad de electricidad. La forma en que los promotores y las empresas de servicios públicos satisfagan esa demanda (con turbinas de gas o energía renovable) determinará hasta qué punto se ensuciarán las cosas.
Sin embargo, hasta ahora las cosas parecen sombrías. Las empresas tecnológicas y los desarrolladores de centros de datos están ideando nuevas formas de obtener suficiente electricidad, incluida la construcción de sus propias fuentes de energía. Pero si todos los proyectos de centros de datos planificados se conectaran a... Lea la historia completa en The Verge.
Поток новых центров обработки данных может вернуть резкое загрязнение воздуха к уровням, не наблюдавшимся с 2000-х годов в Техасе, который стал эпицентром физической инфраструктуры, лежащей в основе генеративного искусственного интеллекта. Новые и предлагаемые центры обработки данных требуют огромного количества электроэнергии. То, как застройщики и коммунальные предприятия удовлетворят этот спрос – с помощью газовых турбин или возобновляемых источников энергии – определит, насколько грязными будут дела.
Однако пока дела обстоят мрачно. Технологические компании и разработчики центров обработки данных разрабатывают новые способы получения достаточного количества электроэнергии, включая строительство собственных источников энергии. Но если все запланированные проекты центров обработки данных будут реализованы… Прочитайте полную историю на The Verge.